| ENSALADAS / SALADS |
| 1. | Tomate, ajo, cebolla y bonito (Tomatoe, garlic, onion and tuna) |
|
| 2. | Lechuga, tomate, cebolla, espárragos, bonito, huevo y
aceitunas (Lettuce, tomatoe, onion, asparagus, tuna, boiled egg and olives) |
|
| 3. | Pechuga de pollo, zanahoria, maiz, lechuga, tomate y
cebolla (Ckicken, carrot, corn, lettuce, tomatoe and onion) |
|
| 4. | Jamón York, queso, lechuga, cebolla, tomate y huevo (Ham cooked, cheese, lettuce, tomatoe and boiled egg) |
|
| 5. | Pasta, tomate, jamón, bonito, huevo y zanahoria (Pasta, tomatoe, ham, tuna, bolied egg and carrot) |
|
| 6. | Pepino, cebolla, tomate, soja, maíz y zanahoria (Cucumber, onion, tomatoe, soja, corn and carrot) |
| RACIONES CALIENTES / HOT RATIONS |
| 1. | Pimientos rellenos (Peppers full up) |
|
| 2. | Croquetas caseras de jamón (Ham croquettes home-made) |
|
| 3. | Champińones (Mushrooms) |
|
| 4. | Chorizo a la sidra (Hard pork with cider sauce) |
|
| 5. | Patatas bravas y ali-oli (Fried potatoes with chilly sauce and garlic mayonnaise) |
| RACIONES FRIAS / COLD RATIONS |
| 1. | Surtido de ibéricos (Spanish cured ham pork) |
|
| 2. | Ensaladilla rusa (Russian salad) |
|
| 3. | Espárragos dos salsas (Asparagus two sauces) |
|
| 4. | Ventresca de bonito (Tuna with oil and onion) |
| SANDWICHES |
| 1. | Jamón y queso (Ham and cheese) |
|
| 2. | Jamón York, queso y huevo frito (Ham, cheese and fried egg) |
|
| 3. | Lechuga, tomate, huevo cocido, espárragos y zanahoria (Lettuce, tomatoe, boiled egg, asparagus and carrot) |
| BOCADILLOS / SANDWICHES ON FRENCH BREAD |
| 1. | Jamón ibérico y pimiento verde (Cured ham, and green peppers) |
|
| 2. | Bonito con alegría riojana (tuna with onion and chilly red peppers) |
|
| 3. | Lechuga, tomate, jamón york, queso, bonito y zanahoria (Lettuce, tomatoe, ham, cheese, tuna and carrot) |
|
| 4. | Pechuga de pollo, lechuga, bacon, queso y tomate (Chicken, lettuce, bacon, cheese, and tomatoe) |
|
| 5. | Ternera, pimiento verde, bacon y queso (Beef, green pepper, baccon and cheese) |
|
| 6. | Lomo y pimiento rojo (Pork loin and red peppers) |
| PLATOS COMBINADOS / MIXED DISHES |
| 1. | Escalope, huevo frito, ensaladilla rusa, pimientos rojos y
patatas fritas (Scalop, fried egg, red peppers, russian salad and chips) |
|
| 2. | Pechuga de pollo, huevo frito, pimientos rojos, ensaladilla
rusa y patatas fritas (Chicken, fried egg, red peppers, russian salad and chips) |
|
| 3. | Lomo adobado, huevo frito, pimientos rojos, ensaladilla
rusa y patats fritas (Pork loin, fried egg, red peppers, russian salad and chips) |
|
| 4. | Salchichas, bacon, pimientos rojos, huevo frito y patatas
fritas (Sausagges, fried bacon, red peppers, fried egg and chips) |
|
| 5. | Pasta, ensalada, pimientos rojos, berenjena a la plancha y
alcachofas (Pasta, salad, red peppers, aubergine grilled and artichokes) |
|
| 6. | Merluza a la romana, calamares, espárragos con mahonesa y
pisto a la bilbaina (Hake, calamares, asparagus with mayonnaise and mixture of boiled vegetables) |
|
| 7. | Menu infantil: nuggets de pollo y patatas fritas (Kid's menu: chicken nuggets and chips) |
| POSTRES / DESSERTS |
| 1. | Copas variadas de helados (Ice-cream) |
|
| 2. | Tartas caseras: manzana, queso-fresa, arroz y chocolate (Cackes home-made: apple, cheese-strawberry, rice and chocolate) |
|
| 3. | Banana split: Un plátano sobre una capa de helado y nata, rociado con sirope de chocolate y virutas de caramelo | |
| 4. | Nueces, nata y helado (Walnut, cream and ice-cream) |
|
